B座西窗
繁星|不想读书时,就来唱吴歌
来源:扬子晚报 2018-01-04 12:29:49

     历史上的吴地,大约和《水经注》所言相仿,包括湖州、苏州、杭州等地。现今的人,往往误以为吴歌特指苏州民间小调,其实并不准确。

  出生于苏州的顾颉刚先生,在“不能读书”之时,弄弄吴歌这些小玩意儿,原只想聊以遣日,不料却弄出了新天地。

  顾先生在《古史辨自序》提到一首吴歌:“抬转身,到窗前,手托春腮眼看天。抬头只见清凉月,夜来只怕静房间。”简简单单的情节,清清淡淡的文字,青春少妇哀怨的情绪,便呼之欲出了。吴歌里,有这样真真切切的生活情调,文字又这样通俗易懂,怪不得惹人喜爱。

  据顾先生考证,最有名的吴歌是李白的《子夜秋歌》:“长安一片月,万户捣衣声。秋风吹不尽,总是玉关情。何日平胡虏,良人罢远征。”我有些疑惑,李白诗中所言明明说的是“长安”,和吴地相距甚远,怎么能称之为吴歌?顾先生所言,恐怕是指形式上的相似吧。苏轼的《席上代人赠别》:“莲子劈开须见臆,楸枰著尽更无期。破衫却有重逢处,一饭何曾忘却时。”据王十朋注:“此吴歌格”。苏轼当时正在杭州,倒是很可能仿吴歌而作。

  我喜欢的吴歌是一首吴县歌谣,即郭巷乡农民严木根唱的《青莲裤子藕荷裳》。这首吴歌只有四句:“青莲裤子藕荷裳,不装门面淡淡装。标致阿妹不擦粉,大白藕出乌泥塘。”

  另一首《绣花针无线莫相缝》的常熟吴歌也妙极。“井底里开花井面上红,篾篮头提水一场空。梭子上无纱空来去,绣花无线莫相缝。”末一句,是“缝”也是“逢”。这双关语意,让人联想起“道是无晴却有晴”的句子。这首吴歌,依我看,比之刘禹锡的《竹枝词》,要有情味、有趣味得多了。可见,吴歌的兴味全在生活的细枝末梢。

  顾颉刚《吴歌甲集》是一部很有价值的歌谣集,另附有《写歌杂记》多篇研究性文章。刘半农曾写信给顾,称中国民俗学的第一把交椅,让顾抢去了。

作者:俞梓炜   来源:扬子晚报   编辑:华明玥

| 相关
| 微矩阵

bet娱乐场886365.com(江苏扬子晚报有限公司)版权所有,未经授权不得转载或建立镜像 版权声明

地址:南京市建邺区江东中路369号新华报业传媒广场 邮编:210092 联系我们:025-96096(24小时)